书架
洛铁竺冰
导航
关灯
护眼
字体:

第4章 洛铁找到翻译工作

『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
小村庄附近,现在不干了。”洛铁也想慢慢的往自己工地上唠,结果她直接问了。

“果真是啊,我的工地也在那里,这是酋长的姑娘吧?我干的就是她父亲的矿地。我只见过她一次,还是她着急赶客车去医院上班,模糊有点印象,她不认识我。”

洛铁终于明白这女人为什么主动说话了,原来是奔着黒嘎去的。

交谈之中,洛铁知道了这个女人叫郭玉霞,和老公一起来非洲淘金有一年了。她的工地离洛铁的有二十多里远,确实很近。

她也听说过洛铁工地被武装打劫的事情,当得知洛铁就在现场的时候,问得特别详细,她也怕啊!希望能根据细节,做些防范。

“我听你和黒嘎说话,英语不错哩!我老公认识个人,国内新来的老板,正在找翻译,急得很。你现在没有工作,要不要去试试?”

“好好,那谢谢你了。”

国内新来的老板!这正是洛铁急需的,他真心的感激郭玉霞,把称呼也改成了郭姐。

郭姐带他们进了赌场,先是和她老公介绍了一下洛铁,当然重点介绍的是黒嘎。他老公也姓郭,今天可能手气不好,看脸色就知道是输了,没说几句就继续下注,不理她们了。

郭姐气得说道:“你们男人就是这样,挣点钱就赌!”

洛铁心道:“你哪只眼睛看我赌了?我不会的好不好。”

郭姐又把她们领到另一个台子前,给这个国内新来的栾总介绍洛铁。

栾总年近五十,很有老板派头,他看了一眼洛铁,脸上是不太满意的样子,说道:“晚上十二点,去我房间面试一下,合格了就签个合同,我们是正规公司。”

十二点,这是要等赌场关门吗?赌场一般十二点关门,如果玩的人多,推迟到凌晨三点,到了三点,无论怎么样都要关门了。

“好,那我十二点准时到。”洛铁痛快的答应了下来。

事情进展很顺利,洛铁知道,栾总不满意又怎么样?在这个国家找翻译,哪怕是高中的水平,打着灯笼还不一定找得到。再说了,在国内不管你过了四级英语也好,八级也罢,都要有个一年半载的适应期,这里黑人讲的英语,不单单是英式英语的问题,还很烂。

郭姐送他们到了赌场大门口,临别的时候,郭姐用她的中国式英语,断断续续的说道:“黒嘎,我和洛先生是朋友,我们产量也不好,你和你父亲说下,分成比例能不能少要点?”

这一下,把她在洛铁心里的美好印象破坏得干干净净,洛铁心道:“刚才你还告诉我一天不少于三百克的,这在大多数老板心里,是发财的产量,真是个奸商!”

洛铁做事情,完全不是这样,他是定下来的事情,哪怕是亏了,也只怪自己当初做错了,不会去出尔反尔。郭姐这样和黑人打交道,万一哪天让黑人知道产量好了,给你来个狮子大开口怎么办?反正都是你先变卦的?

黒嘎好似没听明白,也好似

(本章未完,请翻页)